"ow" in Russian

• ай
• ой

Definition

Когда человек неожиданно почувствовал боль, он быстро и непроизвольно восклицает этот звук. Обычно используется в момент резкой физической боли.

Usage Notes (Russian)

Очень разговорное; чаще всего произносится отдельно или в начале фразы ('Ай, больно!'). Ближе всего к 'ouch', но чуть реже встречается. Используется именно при физической боли.

Examples

Ow! I hit my hand on the table.

**Ой**! Я ударился рукой о стол.

Ow, my foot hurts.

**Ай**, у меня болит нога.

She said, "Ow! That is hot!"

Она сказала: "**Ай**! Это горячо!"

Ow, watch it — you stepped on my toe.

**Ой**, аккуратнее — ты наступил мне на палец.

Ow, that shot was not fun at all.

**Ай**, этот укол совсем неприятный.

I heard him say "ow" when he bumped his head.

Я слышал, как он сказал "**ой**", когда ударился головой.