"out of the ordinary" in Korean

• 비범한
• 평범하지 않은

Definition

보통과 다르거나, 드물고 놀라운 일을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'nothing out of the ordinary'는 '평범하지 않은 것이 없다' 뜻이고 일상, 업무 모두에서 사용 가능. 긍정, 부정 상황 모두에 쓸 수 있습니다.

Examples

There was nothing out of the ordinary at the meeting.

회의에서는 **비범한** 일이 없었다.

Wearing bright pink shoes is a bit out of the ordinary for him.

그가 밝은 분홍색 신발을 신는 것은 조금 **비범한** 일이다.

Is there anything out of the ordinary happening today?

오늘 **비범한** 일이 있나요?

If you notice anything out of the ordinary, please let me know.

혹시 **비범한** 점을 발견하면 꼭 알려주세요.

Her reaction was really out of the ordinary; I've never seen her so excited.

그녀의 반응은 정말 **평범하지 않았다**; 그렇게 신난 모습은 처음이었다.

Nothing seemed out of the ordinary until the lights suddenly went out.

불이 갑자기 꺼질 때까지 **비범한** 것은 없었다.