"out of the ordinary" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang tidak biasa, tidak normal, atau mengejutkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara semi-formal, bisa untuk hal baik atau buruk. Ungkapan seperti 'tidak ada yang luar biasa' umum ditemukan.
Examples
There was nothing out of the ordinary at the meeting.
Tidak ada yang **luar biasa** dalam rapat itu.
Wearing bright pink shoes is a bit out of the ordinary for him.
Memakai sepatu pink terang agak **luar biasa** untuk dia.
Is there anything out of the ordinary happening today?
Apakah ada sesuatu yang **luar biasa** terjadi hari ini?
If you notice anything out of the ordinary, please let me know.
Jika Anda melihat sesuatu yang **luar biasa**, mohon beri tahu saya.
Her reaction was really out of the ordinary; I've never seen her so excited.
Reaksinya benar-benar **luar biasa**; saya belum pernah melihat dia sebegitu bersemangat.
Nothing seemed out of the ordinary until the lights suddenly went out.
Tidak ada yang terasa **luar biasa** sampai lampu tiba-tiba padam.