"out of the hole" in Indonesian
Definition
Jika seseorang "keluar dari kesulitan", itu berarti dia telah keluar dari situasi sulit atau menyelesaikan masalah besar, biasanya tentang keuangan atau pribadi.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan informal dan idiomatik, biasanya untuk masalah keuangan atau kesulitan besar. Jangan gunakan secara harfiah untuk lubang sungguhan.
Examples
After many months, they are finally out of the hole.
Setelah berbulan-bulan, mereka akhirnya **keluar dari kesulitan**.
The company worked hard to get out of the hole.
Perusahaan bekerja keras untuk **keluar dari kesulitan**.
He saved money every week to get out of the hole.
Dia menabung setiap minggu untuk **keluar dari kesulitan**.
Wow, you really pulled yourself out of the hole after all that trouble.
Wah, setelah semua masalah itu, kamu benar-benar **keluar dari kesulitan**.
It took years of hard work, but we're finally out of the hole.
Butuh bertahun-tahun kerja keras, tapi akhirnya kami **keluar dari kesulitan**.
Just a few more payments and you'll be out of the hole for good!
Beberapa pembayaran lagi dan kamu akan **keluar dari kesulitan** untuk selamanya!