"out of season" in Chinese (Simplified)

非当季非旺季

Definition

用来形容某物不在通常或最佳时期，尤其是指非应季的食物，或缺乏游客和活动的时期。

主要用于食物（水果、蔬菜、海鲜）和旅游业。'非当季'的食物可能比较难买或不新鲜。旅游方面，指淡季，游客和价格都较少。

Strawberries are expensive when they are out of season.

草莓在**非当季**时很贵。

The hotel is cheaper out of season.

酒店在**非旺季**时更便宜。

Some fish are not available out of season.

有些鱼在**非当季**时买不到。

We like to travel out of season to avoid big crowds.

我们喜欢**非旺季**出去旅行以避开拥挤的人群。

Tomatoes just don’t taste the same out of season.

番茄在**非当季**时味道就是不一样。

A lot of shops close out of season in this beach town.

在这个海边小镇，**非旺季**时很多商店都关门。