"out of practice" in Chinese (Traditional)

• 生疏了
• 缺乏練習

Definition

“Out of practice”是指很久沒有做某事，所以現在不如以前熟練。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Out of practice”是口語表達，強調因為長時間沒做而不熟練。多用於技能、運動、樂器、語言。不是用於從未學過的事。常說‘I’m out of practice’。

Examples

I'm out of practice at playing the piano.

我彈鋼琴已經**生疏了**。

She feels out of practice with her Spanish.

她覺得自己的西班牙語已經**生疏了**。

After a long break, we're both a bit out of practice.

長時間沒練後，我們倆都有點**生疏了**。

Sorry if I make mistakes, I'm really out of practice.

如果我犯錯請見諒，我真的**生疏了**。

It's been years since I last swam, so I'm pretty out of practice.

我很多年沒游泳了，所以現在**很生疏**。

Wow, I'm really out of practice—I can't even remember the rules!

哇，我真的**生疏了**——連規則都記不清了！