"out of place" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika seseorang atau sesuatu tidak cocok dengan lingkungan atau tidak berada di tempat yang seharusnya.
Usage Notes (Indonesian)
'out of place' dapat dipakai untuk orang yang merasa asing ('I feel out of place') atau benda yang tidak pada tempatnya. Jangan tertukar dengan 'out of order' (rusak).
Examples
That chair looks out of place in this fancy room.
Kursi itu terlihat **tidak pada tempatnya** di ruangan mewah ini.
I feel out of place when I don't know anyone.
Saya merasa **asing** ketika saya tidak mengenal siapa pun.
Is this book out of place on the shelf?
Apakah buku ini **tidak pada tempatnya** di rak?
He felt out of place at the formal dinner in jeans and a T-shirt.
Dia merasa **tidak pada tempatnya** di acara makan malam resmi dengan jeans dan kaos.
Something seems out of place in this picture, but I can't say what.
Ada sesuatu yang **tidak pada tempatnya** di gambar ini, tapi saya tidak tahu apa.
Don't worry if you feel a bit out of place—everyone does on their first day.
Jangan khawatir jika kamu merasa sedikit **asing**—semua orang merasakannya di hari pertama.