"out of fashion" in Turkish
Definition
Artık popüler olmayan veya güncel olmayan; eskiden modayken şimdi tercih edilmeyen şeyler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kıyafet, akım veya fikirler için kullanılır. 'out of style' ile benzer, fakat biraz daha resmî bir havası olabilir. 'go', 'become' gibi fiillerle veya isimlerle birlikte yaygındır.
Examples
Bell-bottom jeans are out of fashion now.
Paça geniş kot pantolonlar artık **modası geçmiş**.
Long hair for men was out of fashion in the 1990s.
1990’larda erkekler için uzun saç **modası geçmişti**.
My old shoes are completely out of fashion.
Eski ayakkabılarım tamamen **modası geçmiş**.
That style went out of fashion years ago, but now it’s making a comeback.
O tarz yıllar önce **modası geçmişti** ama şimdi tekrar popüler olmaya başladı.
Some people still love wearing things that are totally out of fashion.
Bazı insanlar hâlâ tamamen **modası geçmiş** şeyler giymeyi seviyor.
Don’t worry if your clothes are out of fashion—just wear what you like!
Kıyafetlerin **modası geçmiş** olsa da endişelenme— canın ne isterse onu giy!