"out of bounds" in Chinese (Simplified)

• 出界
• 禁区（比喻不可进入的地方）

Definition

在运动中指物品或人超出了允许的区域。也可以泛指某事被禁止或不允许。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于体育运动，表示超出比赛允许的区域。引申含义是指话题、行为或区域被禁止或不被允许。在正式场合指不被允许。在日常用语中不要用来表达仅仅在房子外面。

Examples

The ball went out of bounds during the game.

比赛中球**出界**了。

Players cannot step out of bounds or they lose possession.

球员不能**出界**，否则会失去控球权。

The playground is out of bounds after dark.

天黑以后操场**禁止进入**。

Sorry, that area’s out of bounds for visitors.

对不起，那个区域**禁止游客进入**。

Talking about salary is usually out of bounds in this company.

在这家公司谈论工资通常是**不被允许的**。

Is this room out of bounds, or can I go in?

这个房间**禁止进入**吗，还是可以进去？