"one brick shy of a load" in Hindi

• थोड़ा पागल
• दिमाग कम है

Definition

यह मज़ाकिया मुहावरा बताता है कि कोई बहुत समझदार नहीं है या थोड़ा पागल है, जैसे उसके दिमाग में कुछ कमी है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक और मजाकिया अभिव्यक्ति है; गंभीरता से कहें तो अपमानजनक हो सकती है। आमतौर पर किसी की समझदारी पर मज़ाक करने के लिए इस्तेमाल होती है। औपचारिक माहौल में न कहें।

Examples

Some people say he's one brick shy of a load.

कुछ लोग कहते हैं कि वह **थोड़ा पागल** है।

She's smart, but when it comes to common sense, she's one brick shy of a load.

वह समझदार है, पर आम समझ में **थोड़ा पागल** है।

People think Tom is one brick shy of a load because of his strange ideas.

लोग सोचते हैं टॉम **थोड़ा पागल** है क्योंकि उसके विचार अजीब हैं।

After he put ketchup on his ice cream, I thought he was one brick shy of a load.

उसने आइसक्रीम पर केचप डाला, तब मुझे लगा वह **थोड़ा पागल** है।

You have to admit, anyone who wears socks with sandals is one brick shy of a load.

मानना पड़ेगा, जो चप्पल के साथ मौजे पहनता है, वह **थोड़ा पागल** है।

If you believe everything you read on the internet, you might be one brick shy of a load.

अगर तुम इंटरनेट पर सबकुछ मानते हो, तो शायद **थोड़ा पागल** हो।