"on the money" in Bengali

• একদম ঠিক
• সঠিকভাবে

Definition

কোনো কিছু একদম ঠিক বা পুরোপুরি সঠিক হলে, তাকে বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত উত্তরের বা মতের সঠিকতা বোঝাতে বলা হয়। 'on the money' শুধু ধারণা বা অনুমানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত—শারীরিক মিলের জন্য নয়।

Examples

Your answer is on the money.

তোমার উত্তর **একদম ঠিক**।

His prediction was on the money.

তার ভবিষ্যদ্বাণী **একদম ঠিক** ছিল।

That's on the money, well done!

এটা **একদম ঠিক**, ভালো করেছো!

Wow, your guess was on the money—how did you know?

বাহ, তোমার অনুমান **একদম ঠিক** ছিল—তুমি জানলে কিভাবে?

Everything you said about the project was on the money.

তুমি প্রকল্প নিয়ে যা বলেছো, সবই **একদম ঠিক** ছিল।

Her advice was on the money, and it really helped me.

তার পরামর্শ **একদম ঠিক** ছিল এবং সেটা আমাকে সত্যি সাহায্য করেছে।