"on the fringe" in Korean

• 주변에서
• 비주류로

Definition

사회나 문화의 중심에서 벗어나, 주변에 있는 사람이나 활동을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 사회, 문화, 예술 분야에서 사용됩니다. 약간 부정적인 뉘앙스가 있을 수 있지만 중립적으로도 쓰입니다. 'outsider'와 달리 완전히 배제된 상태는 아닙니다.

Examples

He lived on the fringe of the city.

그는 도시 **주변에서** 살았다.

That band started on the fringe but became famous.

그 밴드는 처음에는 **주변에서** 시작했지만 유명해졌다.

Some scientists work on the fringe of the mainstream community.

일부 과학자들은 주류 과학계의 **주변에서** 연구한다.

Her ideas were always a bit on the fringe, but that's what made her interesting.

그녀의 생각은 항상 약간 **주변에서** 벗어나 있었고, 그래서 더욱 흥미로웠다.

They support causes that are on the fringe of public attention.

그들은 대중의 관심 **주변에서** 벗어난 주제들을 지지한다.

Comic books used to be on the fringe, but now they're mainstream.

만화책은 예전에는 **주변에서** 여겨졌지만, 지금은 주류이다.