"on strike" in Portuguese (BR)
Definition
Quando um grupo de trabalhadores se recusa a trabalhar como forma de protesto, geralmente para exigir melhores salários, condições de trabalho ou direitos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado com o verbo 'estar': 'Os trabalhadores estão em greve.' Refere-se a ações trabalhistas organizadas; não se aplica a esportes ou outros sentidos de 'strike'.
Examples
The teachers are on strike today.
Os professores estão **em greve** hoje.
Many workers went on strike last week.
Muitos trabalhadores entraram **em greve** na semana passada.
The bus drivers are still on strike.
Os motoristas de ônibus ainda estão **em greve**.
If the doctors go on strike, the hospital may have to close some departments.
Se os médicos entrarem **em greve**, o hospital pode ter que fechar alguns setores.
Everyone is worried because the airline workers are on strike during the holiday season.
Todos estão preocupados porque os funcionários da companhia aérea estão **em greve** durante a temporada de férias.
The factory has been closed for days because the workers are still on strike.
A fábrica está fechada há dias porque os trabalhadores ainda estão **em greve**.