"on account of" in Turkish
Definition
Bir şeyin nedeni veya sebebini açıklamak için kullanılır; 'yüzünden' veya 'nedeniyle' anlamındadır.
Usage Notes (Turkish)
Biraz daha resmi bir ifadedir; yazılı dilde ve resmi konuşmalarda tercih edilir. Günlük konuşmada 'yüzünden', 'sebebiyle' veya 'nedeniyle' daha yaygındır. 'on behalf of' ile karıştırmayınız.
Examples
The game was canceled on account of the rain.
Oyun yağmur **sebebiyle** iptal edildi.
She stayed home on account of being sick.
Hastalığı **sebebiyle** evde kaldı.
They left early on account of the traffic.
Trafik **nedeniyle** erken ayrıldılar.
I'm running late on account of a last-minute meeting.
Son dakika toplantısı **yüzünden** geç kaldım.
We had to postpone the trip on account of bad weather.
Kötü hava **sebebiyle** seyahati ertelemek zorunda kaldık.
He missed the party on account of work obligations.
İş **nedeniyle** partiye katılamadı.