"offside" in Bengali

• অফসাইড

Definition

ক্রীড়া, বিশেষ করে ফুটবলে, অফসাইড তখন হয় যখন আক্রমণকারী খেলোয়াড় শেষ ডিফেন্ডারের সামনে চলে যায় এবং বল পাওয়ার আগে রুল ভেঙে ফেলে। এতে খেলা বন্ধ হয়ে যায় বা প্রতিপক্ষ দলকে ফ্রি-কিক দেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'অফসাইড' সাধারণত খেলাধুলায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত ফুটবলে। এটি 'নাউন' ও 'অ্যাডজেকটিভ' হিসেবে আসে: যেমন 'সে অফসাইড ছিল' বা 'সে অফসাইড পজিশনে'। ক্রীড়ার বাইরে ব্যবহৃত হয় না। 'called for offside' মানে নিয়ম ভেঙেছে বলে বাদ দেওয়া হয়েছে।

Examples

He was called offside during the game.

গেমের সময় তাকে **অফসাইড** ডাকা হয়েছিল।

Do you know the offside rule in soccer?

তুমি কি ফুটবলে **অফসাইড** নিয়ম জানো?

The goal didn’t count because of an offside.

একটি **অফসাইড** হওয়ায় গোলটি গণ্য হয়নি।

She explained offside to me, but I still don't get it.

সে আমাকে **অফসাইড** বোঝালো, কিন্তু আমার এখনও ঠিক বোঝা হয়নি।

Players try to avoid going offside by timing their runs carefully.

খেলোয়াড়রা সাবধানে দৌড় শুরু করে **অফসাইড** হওয়া এড়াতে চেষ্টা করে।

That last pass put him just barely offside—so close!

শেষ পাসটি তাকে একেবারে সামান্য **অফসাইড** অবস্থানে রেখেছিল—কতটা কাছাকাছি!