"offences" in Korean
범죄위반모욕
Definition
법, 규칙 또는 도덕 규범을 어기는 행위. 범죄나 상대방을 기분 상하게 하는 행동 모두 해당됩니다.
Usage Notes (Korean)
법적, 공식적인 맥락에서 주로 범죄를 뜻하며(‘serious offences’, ‘minor offences’), 일상에서는 모욕이나 상처 주는 행동도 포함합니다. 영국·미국 표기 차이도 있습니다.
Examples
He was charged with several offences last year.
그는 작년에 여러 **범죄**로 기소됐다.
Parking offences are common in big cities.
대도시에서는 주차 **위반**이 흔하다.
Minor offences can still have serious consequences.
사소한 **위반**도 심각한 결과를 초래할 수 있다.
Some countries treat drug-related offences very harshly.
일부 국가는 마약 관련 **범죄**에 매우 엄격하다.
Repeating the same offences could land you in real trouble.
같은 **위반**을 반복하면 정말 곤란해질 수 있다.
She apologized if her words were taken as offences.
그녀는 자신의 말이 **모욕**으로 받아들여졌다면 사과했다.