"occupy with" in Arabic

• ينشغل بـ

Definition

قضاء الوقت في عمل شيء أو إبقاء نفسك مشغولًا بنشاط أو مهمة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تأتي 'occupy with' بصيغة المجهول ('be occupied with') وتُستخدم في سياق رسمي. توضح بماذا تشغل نفسك بشكل مستمر أو متكرر، مثل 'occupied with studies'.

Examples

She is occupied with her homework every evening.

هي **منشغلة بـ** واجباتها كل مساء.

He stays occupied with gardening on weekends.

هو **ينشغل بـ** البستنة في عطلات نهاية الأسبوع.

Children are easily occupied with games.

الأطفال **ينشغلون بـ** الألعاب بسهولة.

I'm usually occupied with emails until lunchtime.

غالبًا ما أكون **منشغلًا بـ** الرسائل حتى وقت الغداء.

They kept themselves occupied with crafts during the long trip.

بقوا **منشغلين بـ** الأشغال اليدوية أثناء الرحلة الطويلة.

Lately, she's been occupied with planning her wedding.

مؤخرًا، كانت **منشغلة بـ** التخطيط لحفل زفافها.