"obsessed with" in Portuguese (PT)
Definition
Se está obcecado com algo ou alguém, não consegue parar de pensar ou preocupar-se com isso, geralmente de modo excessivo ou pouco saudável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, normalmente negativa, mas também pode ser positiva quando relacionada a interesses ou passatempos ('obsessed with cozinhar'). Usar sempre 'with'. Relacionada com 'obsession' e 'obsessive'.
Examples
She is obsessed with cats.
Ela está **obcecada com** gatos.
He became obsessed with winning the game.
Ele ficou **obcecado com** ganhar o jogo.
I'm obsessed with chocolate.
Estou **obcecado com** chocolate.
Lately, she's really obsessed with her new job.
Ultimamente, ela está mesmo **obcecada com** o novo trabalho.
Don't get obsessed with what other people think.
Não te deixes **obcecar com** o que os outros pensam.
My brother gets obsessed with a new video game every month.
O meu irmão fica **obcecado com** um novo videojogo todos os meses.