"nye" in Russian
Definition
«Новый год» или «канун Нового года» — ночь с 31 декабря на 1 января, когда отмечают окончание года, устраивают вечеринки и салюты.
Usage Notes (Russian)
«NYE» — это разговорное сокращение, чаще встречается в неформальном общении, сообщениях или приглашениях. В формальных текстах лучше использовать «канун Нового года».
Examples
Are you going out for NYE?
Ты пойдёшь куда-нибудь на **Новый год**?
There will be fireworks on NYE.
На **Новый год** будут фейерверки.
We always have a family dinner on NYE.
Мы всегда ужинаем всей семьёй на **канун Нового года**.
I'm hosting a big NYE party—want to come?
Я устраиваю большую вечеринку на **Новый год** — пойдёшь?
Last NYE, we watched the fireworks downtown.
В прошлый **Новый год** мы смотрели фейерверк в центре.
Every NYE, people make resolutions for the new year.
Каждый **Новый год** люди дают себе обещания на будущий год.