"nothing to be sneezed at" in Bengali

• ততটা খারাপ নয়
• গুরুত্বহীন নয়
• অবহেলা করার মতো নয়

Definition

এটা এমন কিছু যা গুরুত্বপূর্ণ, মূল্যবান বা বিবেচনার যোগ্য—তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন নয়।

Usage Notes (Bengali)

অন্যদের কাছে কিছু গুরুত্ব বা মূল্য বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অর্থ, সুযোগ, পারিশ্রমিক ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত। বাক্যটিতে সাধারণত 'not nothing to be sneezed at' আকারে আসে; শব্দানুযায়ী অনুবাদ নয়।

Examples

Winning $100 is nothing to be sneezed at.

১০০ ডলার জেতা **ততটা খারাপ নয়**।

That job offer is nothing to be sneezed at.

ওই চাকরির অফারটি **ততটা খারাপ নয়**।

A five percent discount is nothing to be sneezed at.

পাঁচ শতাংশ ছাড় **ততটা খারাপ নয়**।

That bonus may seem small, but it's nothing to be sneezed at.

ওই বোনাস ছোট মনে হতে পারে, কিন্তু সেটা **ততটা খারাপ নয়**।

A raise like that is nothing to be sneezed at in this economy.

এ ধরনের বেতন বৃদ্ধি এই অর্থনীতিতে **ততটা খারাপ নয়**।

He only helped for an hour, but that's nothing to be sneezed at.

সে শুধু এক ঘণ্টা সাহায্য করেছে, তবে সেটাও **ততটা খারাপ নয়**।