"normality" in Arabic

• الوضع الطبيعي

Definition

حالة أن يكون الشيء طبيعيًا أو متوقعًا؛ عندما تكون الأمور عادية وليست غريبة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية وأقل شيوعًا من 'normal'؛ غالبًا ما تُستخدم في السياقات العلمية أو النفسية أو الاجتماعية. عبارات شائعة: 'العودة إلى الوضع الطبيعي'، 'إحساس بالوضع الطبيعي'.

Examples

After the storm, the village slowly returned to normality.

بعد العاصفة، عاد القرية ببطء إلى **الوضع الطبيعي**.

The doctor said my test results show normality.

قال الطبيب إن نتائج التحاليل تظهر **الوضع الطبيعي**.

He missed the normality of his daily routine.

كان يفتقد **الوضع الطبيعي** لروتينه اليومي.

People are hoping for a quick return to normality after the pandemic.

يأمل الناس في العودة السريعة إلى **الوضع الطبيعي** بعد الجائحة.

There's comfort in normality when life feels uncertain.

هناك طمأنينة في **الوضع الطبيعي** عندما تبدو الحياة غير مستقرة.

He struggled to adjust to normality after years of travel.

واجه صعوبة في التأقلم مع **الوضع الطبيعي** بعد سنوات من السفر.