"nomadic" in Urdu

• خانہ بدوش

Definition

ایسے افراد یا گروہوں کی وضاحت کے لیے جو مستقل طور پر ایک جگہ نہیں رہتے بلکہ ضروریات کے مطابق جگہ بدلتے رہتے ہیں۔ جدید طرزِ زندگی کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Nomadic tribes' عام طور پر تاریخی یا سماجی حوالہ دیتا ہے۔ جدید استعمال میں 'nomadic lifestyle' اور 'digital nomad' جیسے الفاظ بھی ملتے ہیں۔ عام نقل مکانی کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

Many ancient tribes lived a nomadic life.

بہت سے قدیم قبائل **خانہ بدوش** زندگی گزارتے تھے۔

Camels are important for nomadic people.

اونٹ **خانہ بدوش** لوگوں کے لیے بہت اہم ہیں۔

She enjoys her nomadic lifestyle, always moving to new cities.

وہ اپنی **خانہ بدوش** زندگی سے لطف اندوز ہوتی ہے، ہمیشہ نئے شہروں میں منتقل ہوتی رہتی ہے۔

These days, a lot of freelancers lead a nomadic existence, working from anywhere.

آج کل، بہت سے فری لانسرز **خانہ بدوش** زندگی گزارتے ہیں، کہیں سے بھی کام کرتے ہیں۔

"Digital nomadic" is a term for those who travel and work remotely.

’ڈیجیٹل **خانہ بدوش**‘ ان لوگوں کے لیے اصطلاح ہے جو سفر کرتے اور دور سے کام کرتے ہیں۔

After years of being nomadic, he finally decided to settle down.

کئی سال **خانہ بدوش** رہنے کے بعد اس نے آخرکار ٹھہر جانے کا فیصلہ کیا۔