"nice place you have here" in Russian

• у вас здесь классно
• уютное место у вас

Definition

Когда вы приходите в чей-то дом, вежливая фраза, чтобы выразить, что вам нравится и здесь уютно или красиво.

Usage Notes (Russian)

Обычно говорят при первом визите, чтобы сделать комплимент хозяевам. Это дружелюбное и неформальное выражение для небольшой любезности.

Examples

Nice place you have here.

**У вас здесь классно**.

Wow, nice place you have here!

Вау, **у вас здесь классно**!

This is my first time here. Nice place you have here.

Я здесь впервые. **У вас здесь классно**.

I really like what you've done with the place—nice place you have here.

Мне очень нравится, как вы всё устроили — **у вас здесь классно**.

Just wanted to say, nice place you have here—it's very cozy.

Просто хотел сказать, **у вас здесь классно** — очень уютно.

Nice place you have here, did you decorate it yourself?

**У вас здесь классно**, вы сами всё украсили?