"nee" in Korean
결혼 전 성 (구성)
Definition
‘결혼 전 성’ 또는 ‘구성’은 결혼하기 전에 사용했던 여자의 원래 성을 나타낼 때 사용합니다. 주로 공식 문서나 전기에서 씁니다.
Usage Notes (Korean)
‘결혼 전 성(구성)’은 항상 본명 뒤에 괄호로 표기하며, 대화보다는 공식 문서나 전기에서 사용됩니다.
Examples
Her name is Susan Brown, nee White.
그녀의 이름은 수잔 브라운, **결혼 전 성** 화이트입니다.
The author, nee Williams, grew up in London.
그 저자는 **결혼 전 성** 윌리엄스이며, 런던에서 자랐습니다.
Mrs. Lee, nee Park, attended the event.
이 부인(**결혼 전 성** 박)은 행사에 참석했다.
Her passport lists her as Jill Taylor, nee Cooper.
그녀의 여권에는 질 테일러, **결혼 전 성** 쿠퍼라고 표시되어 있습니다.
Margaret, nee Thompson, started teaching before she got married.
마가렛(**결혼 전 성** 톰슨)은 결혼 전에 교사가 되었습니다.
The famous chef, Elena Morales, nee García, moved to New York after her wedding.
유명한 셰프 엘레나 모랄레스(**결혼 전 성** 가르시아)는 결혼 후 뉴욕으로 이사했다.