"multinationals" in Arabic

• الشركات متعددة الجنسيات

Definition

شركات تعمل في العديد من البلدان المختلفة، وليس فقط حيث بدأت. غالبًا ما يكون لدى الشركات متعددة الجنسيات مكاتب أو مصانع في عدة أنحاء من العالم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات الأعمال والاقتصاد والأخبار. يشير عادة إلى شركات كبيرة وقوية. قد يُطلق عليها أيضًا اسم "الشركات متعددة الجنسيات" أو "MNCs". الاستخدام محايد أو قد يشير إلى نفوذ في الأسواق العالمية.

Examples

Many multinationals have offices in different parts of the world.

العديد من **الشركات متعددة الجنسيات** لديها مكاتب في أنحاء العالم المختلفة.

Some multinationals produce cars, phones, or food products.

بعض **الشركات متعددة الجنسيات** تنتج سيارات أو هواتف أو منتجات غذائية.

Multinationals often have thousands of employees.

غالبًا ما يكون لدى **الشركات متعددة الجنسيات** آلاف الموظفين.

It's hard for small businesses to compete with big multinationals.

من الصعب على الشركات الصغيرة أن تنافس **الشركات متعددة الجنسيات** الكبرى.

Some people think multinationals bring job opportunities, while others worry about their power.

يعتقد بعض الناس أن **الشركات متعددة الجنسيات** توفر فرص عمل، بينما يقلق آخرون من نفوذها.

After the new law, several multinationals decided to move their headquarters.

بعد القانون الجديد، قررت عدة **شركات متعددة الجنسيات** نقل مقراتها الرئيسية.