"motor" in Arabic

• محرّك
• موتور

Definition

المحرّك آلة تولّد الحركة أو الطاقة، وعادةً تعمل بالكهرباء أو الوقود. وغالبًا ما يكون جزءًا داخليًا في السيارة أو المروحة أو المضخة أو جهازٍ آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة في السياقات التقنية واليومية. ويمكن أن تشير 'motor' إلى جزءٍ يولّد الحركة، وخصوصًا في الأجهزة الكهربائية، لكن عند الحديث عن السيارات يستعمل الإنجليزية أحيانًا 'engine' بشكل أكثر تحديدًا. من التراكيب الشائعة: 'electric motor' و'motor vehicle' و'motor speed' و'motor noise'.

Examples

The motor in the fan is broken.

**محرّك** المروحة معطّل.

This car has a strong motor.

هذه السيارة فيها **محرّك** قوي.

The washing machine motor makes a loud noise.

يصدر **محرّك** الغسالة ضجيجًا عاليًا.

It sounds like the motor is overheating, so let's turn it off for a while.

يبدو أن **المحرّك** يسخن أكثر من اللازم، فلنطفئه قليلًا.

We replaced the old motor, and now the pump works like new.

استبدلنا **المحرّك** القديم، والآن تعمل المضخة كأنها جديدة.

If the motor keeps making that sound, we should get it checked.

إذا استمر **المحرّك** في إصدار هذا الصوت، فيجب أن نفحصه.