"misplacing" in Korean

잃어버리다 (일시적으로)잘못 두다

Definition

본의 아니게 물건을 잘못된 곳에 두어 나중에 찾기 힘든 상태가 되는 것. 대개 다시 찾을 수 있다.

주로 일상적인 소지품(열쇠, 휴대폰, 안경 등)에 사용합니다. '잃어버리다' 보다 약한 의미이고, 나중에 찾을 가능성이 높을 때 씁니다.

I keep misplacing my keys.

나는 자꾸 열쇠를 **잘못 둔다**.

She apologized for misplacing the book.

그녀는 책을 **잘못 두어서** 사과했다.

Misplacing your wallet can be stressful.

지갑을 **잘못 두면** 스트레스를 받을 수 있다.

I’m always misplacing my phone when I’m in a hurry.

나는 급할 때 항상 휴대폰을 **잘못 둔다**.

If you’re misplacing things a lot, try to keep a routine spot for them.

자꾸 **잘못 두면**, 항상 같은 자리에 두려고 해 봐.

Don’t worry, I’m sure you’re just misplacing your glasses, not losing them.

걱정하지 마, 네가 단지 안경을 **잘못 둔** 거야, 잃어버린 게 아니야.