"milked" in Chinese (Traditional)
擠了奶榨取(利用到極致)
Definition
“Milked” 是 “milk” 的過去式。意思是擠動物的奶(通常是牛或山羊),也可以表示極力榨取某事物的利益。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
字面上的意思與農業有關,但口語中 'milked' 常指過度利用某個情況或資源,帶有貶義。常用語: 'milked it for all it was worth.'
Examples
She milked the cow early every morning.
她每天一大早都**擠了奶**。
The farmer milked six goats yesterday.
農民昨天**擠了奶**六隻山羊。
He milked the cow before breakfast.
他在早餐前**擠了奶**。
She really milked her injury to get extra attention from everyone.
她真的**利用**自己的受傷獲得了大家更多的關注。
The company milked the idea for all it was worth.
那家公司已經把這個點子**榨取到極致**。
He milked every opportunity to make money while he traveled.
他旅行時**抓住了一切機會**賺錢。