"milchig" in Japanese

乳状乳製品が入った

Definition

ミルクのように見えるものやミルクが入っているものを表します。ユダヤ教では乳製品を使った食品にも使われます。

見た目に使うか、ユダヤ教で乳製品が入った料理に使われます。コーシャの文脈では肉料理（fleishig）とは分けられます。

The soup looks milchig because of the cream.

このスープはクリームが入っているから**乳状**に見える。

This sauce is milchig because it has cheese in it.

このソースはチーズが入っているので**乳製品が入った**です。

In kosher kitchens, they keep milchig and meat dishes separate.

コーシャのキッチンでは**乳製品が入った**料理と肉料理を分けて保管します。

Is this dessert milchig or can I eat it with meat?

このデザートは**乳製品が入った**？それとも肉と一緒に食べてもいい？

The sky had a milchig glow right before sunrise.

日の出前、空は**乳状**の光で包まれていた。

You can't mix milchig and fleishig foods at a kosher meal.