"midrash" in Turkish

midraş

Definition

Midraş, Tevrat veya Yahudi yasasını açıklayan ya da yorumlayan antik Yahudi açıklamaları veya hikayeleridir.

‘Midraş’ kelimesi sadece Yahudi dini metin ve öğretileri için kullanılır; akademik, dini veya tarihî bağlamlarda geçer.

A midrash tells a story to explain a part of the Bible.

Bir **midraş**, Tevrat'ın bir bölümünü açıklamak için bir hikâye anlatır.

The rabbi studied a famous midrash during class.

Rabi derste ünlü bir **midraş**ı inceledi.

I read a midrash about Noah’s Ark.

Nuh'un Gemisi hakkında bir **midraş** okudum.

People often look to the midrash for deeper meaning in the biblical stories.

İnsanlar, kutsal kitaptaki hikâyelerin derin anlamını bulmak için sıkça **midraş**a başvururlar.

There are many different midrashim explaining each verse in the Torah.

Tevrat'taki her ayeti açıklayan birçok farklı **midraş** vardır.

Scholars debate which midrash offers the best insight into ancient traditions.

Bilginler, hangi **midraş**ın eski geleneklere en iyi bakışı sunduğunu tartışıyorlar.