"midrash" in Hindi

• मिद्राश (यहूदी ग्रंथ)
• रब्बी द्वारा व्याख्या

Definition

‘मिद्राश’ एक प्राचीन यहूदी टिप्पणी, कथा या व्याख्या है, जो हिब्रू बाइबिल या यहूदी कानून की व्याख्या या अन्वेषण करती है।

Usage Notes (Hindi)

‘मिद्राश’ केवल यहूदी धार्मिक ग्रंथों और शिक्षाओं के लिए प्रयुक्त होता है, आमतौर पर शैक्षिक, धार्मिक या ऐतिहासिक संदर्भों में। बहुवचन: ‘midrashim’। इसे अन्य बाइबिल टिप्पणियों से न मिलाएं।

Examples

A midrash tells a story to explain a part of the Bible.

एक **मिद्राश** कहानी के ज़रिए बाइबिल के किसी हिस्से को समझाता है।

The rabbi studied a famous midrash during class.

रब्बी ने कक्षा में एक प्रसिद्ध **मिद्राश** का अध्ययन किया।

I read a midrash about Noah’s Ark.

मैंने नूह की नाव पर एक **मिद्राश** पढ़ा।

People often look to the midrash for deeper meaning in the biblical stories.

लोग अकसर बाइबिल की कहानियों में गहरा अर्थ जानने के लिए **मिद्राश** देखते हैं।

There are many different midrashim explaining each verse in the Torah.

तोरा की प्रत्येक आयत को समझाने के लिए कई अलग-अलग **midrashim** हैं।

Scholars debate which midrash offers the best insight into ancient traditions.

विद्वानों में बहस है कि कौन सा **मिद्राश** प्राचीन परंपराओं की सबसे अच्छी समझ देता है।