"mero" in Chinese (Traditional)

• 僅僅的
• 只是的

Definition

用於強調某事非常小、不重要，或僅僅是表面那樣，沒有其它內容；只是或僅僅。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於名詞前（如 “the mere thought”）。多見於正式或文學語境。強調只有提及的那部分，沒有多餘內容。語氣比 “only” 更強烈。

Examples

The mere child smiled at the puppy.

這個**小小的**孩子對小狗笑了。

It was a mere accident, nothing serious.

這只是個**小小的**意外，沒什麼嚴重的。

The mere mention of his name made her nervous.

**僅僅**提到他的名字就讓她緊張。

Don’t worry, it’s the mere truth—nothing more.

別擔心，這只是**事實本身**，沒有別的了。

The mere thought of failure pushed her to try harder.

**光是**想到失敗就讓她更努力。

Some people panic at the mere sight of a spider.

有些人**僅僅**看到蜘蛛就會害怕。