"megalomaniac" in Chinese (Traditional)
妄自尊大者
Definition
妄自尊大者是指對自己評價極高,並渴望獲得巨大權力,經常到不切實際或不健康的地步的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「妄自尊大者」多用於正式或心理學語境,形容極度自大、渴望權力的人。語氣比「自戀者」更強烈,常用來批評獨裁者或權力慾強的人。
Examples
The dictator was called a megalomaniac by the press.
媒體稱那位獨裁者為**妄自尊大者**。
A megalomaniac often believes only they know what is best.
**妄自尊大者**常常認為只有他們知道最好的辦法。
People tried to stop the megalomaniac from gaining more power.
人們試圖阻止這個**妄自尊大者**獲得更多權力。
He's not just confident—he acts like a total megalomaniac sometimes.
他不僅僅是自信——有時候表現得像個**妄自尊大者**。
The company's CEO has a bit of a megalomaniac streak when it comes to big projects.
公司老闆在大項目上有點**妄自尊大者**的傾向。
You don't have to be a megalomaniac to dream big, but it certainly helps!
想做大夢不一定要當**妄自尊大者**,但也許有點用!