"mega" in Korean

메가엄청난대박

Definition

‘메가’는 매우 크거나 대단하거나 멋지는 것을 뜻하는 비격식적인 표현입니다. 과학에서는 100만 배를 의미하는 접두사로 사용합니다.

‘mega’는 ‘mega fun’, ‘mega sale’처럼 강조로 비공식적으로 자주 쓰이며, 특히 젊은 층이나 SNS에서 사용됩니다. 과학/기술 분야에서는 '~메가바이트'처럼 정확히 100만 단위 입니다. 공식적으로는 ‘아주’ 의미로 잘 쓰이지 않습니다.

That concert was mega fun!

그 콘서트 정말 **메가** 재미있었어!

She bought a mega cake for the party.

그녀는 파티를 위해 **메가** 케이크를 샀어.

A megabyte is a mega unit of digital information.

메가바이트는 디지털 정보의 **메가** 단위입니다.

This is going to be a mega weekend—so much planned!

이번 주말 정말 **메가** 스케줄이야—계획이 많아!

Have you seen their new phone? It's mega expensive.

그들의 새 핸드폰 봤어? **메가** 비싸더라.

We scored a mega deal on those tickets.

우리 그 티켓 진짜 **메가** 저렴하게 샀어.