"may i tell him who's calling" in Urdu

• کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے

Definition

یہ ایک مؤدبانہ سوال ہے جو عام طور پر فون پر پوچھا جاتا ہے تا کہ کال آگے منتقل کرنے سے پہلے کال کرنے والے کا نام معلوم کیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ بہت مؤدبانہ اور رسمی ہے، فون پر ریسپشنسٹ یا دفتر میں کام کرنے والے افراد زیادہ استعمال کرتے ہیں۔ بعض اوقات اِس کے بجائے 'May I ask who's calling?' بھی کہا جا سکتا ہے۔

Examples

May I tell him who's calling before I put you through?

میں آپ کو آگے ملانے سے پہلے، **کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**؟

Receptionists often say, "May I tell him who's calling?" when answering calls.

ریسپشنسٹ اکثر کال پر جواب دیتے ہوئے کہتے ہیں، "**کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**؟"

"May I tell him who's calling?" is a useful phrase for phone conversations.

"**کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**؟" فون کالز کے لئے ایک مفید جملہ ہے۔

Thanks for calling! May I tell him who's calling, or would you prefer to stay anonymous?

کال کرنے کا شکریہ! **کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**، یا آپ گمنام رہنا چاہیں گے؟

Our policy is to always ask, 'May I tell him who's calling?' before transferring calls.

ہماری پالیسی ہے کہ کال آگے بڑھانے سے پہلے ہمیشہ '**کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**؟' پوچھا جائے۔

If you're ever unsure, just say, 'May I tell him who's calling?' to sound professional.

اگر آپ کو یقین نہ ہو، پروفیشنل سننے کے لیے بس کہیں، '**کیا میں اُنہیں بتا دوں کہ کون فون کر رہا ہے**؟'.