"marionettes" in Chinese (Simplified)
木偶(牵线木偶)
Definition
木偶是通过连在四肢上的线从上方操纵的玩偶。它们常在表演中被操纵者用来讲故事或娱乐观众。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“木偶”(marionette)特指用线操控的偶,不包括手偶等。常见搭配有“木偶剧表演”。有时也用作比喻被人操纵的人。
Examples
Children loved watching the marionettes dance on stage.
孩子们喜欢看**木偶**在舞台上跳舞。
The puppeteer controlled the marionettes with strings.
木偶师用线控制**木偶**。
We saw colorful marionettes in the theater.
我们在剧院里看到了五颜六色的**木偶**。
After the show, the kids got to play with the marionettes backstage.
演出结束后,孩子们在后台玩起了**木偶**。
Some people say politicians are like marionettes, controlled by others.
有人说政客就像**木偶**,受他人控制。
In the workshop, artists create beautiful wooden marionettes by hand.
在工作坊里,艺术家们手工制作漂亮的木制**木偶**。