"marionette" in Portuguese (PT)
Definition
Uma marioneta é um boneco movido por fios presos ao corpo, que se movimentam ao serem puxados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Marioneta' designa o boneco movido por fios. Em contexto figurado, pode significar uma pessoa facilmente manipulável. Geralmente mais formal que 'boneco'.
Examples
The puppeteer moved the marionette on stage.
O marionetista mexeu a **marioneta** no palco.
A marionette has strings attached to its limbs.
Uma **marioneta** tem fios presos aos seus membros.
Children laughed as the marionette danced.
As crianças riram enquanto a **marioneta** dançava.
Sometimes I feel like a marionette with someone else pulling the strings.
Às vezes sinto-me como uma **marioneta**, com alguém a puxar os meus fios.
The show featured an amazing dragon marionette that breathed fire.
O espetáculo mostrou uma incrível **marioneta** de dragão que deitava fogo.
He designed a tiny marionette that could wave its hand.
Ele desenhou uma pequena **marioneta** que conseguia acenar com a mão.