"marginalized" in Urdu

• حاشیہ پر ڈالے گئے
• نظرانداز شدہ

Definition

یہ ان افراد یا گروہوں کو ظاہر کرتا ہے جنہیں معاشرے کے مرکزی حصے سے دور کر دیا گیا ہو یا جن کے پاس طاقت، آواز یا پہچان کم ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً سماجی انصاف اور نمائندگی کی کمی جیسے سنجیدہ موضوعات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'حاشیہ پر ڈالے گئے افراد/گروہ'۔ کھیل یا معمولی باتوں کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

The new law helps support marginalized groups.

نیا قانون **حاشیہ پر ڈالے گئے** گروہوں کی مدد کرتا ہے۔

Many marginalized people struggle to find jobs.

کئی **حاشیہ پر ڈالے گئے** افراد کو نوکریاں ملنے میں مشکل ہوتی ہے۔

Schools should include marginalized voices in their lessons.

اسکولوں کو چاہیے کہ وہ اپنے اسباق میں **حاشیہ پر ڈالے گئے** افراد کی آواز شامل کریں۔

Growing up, she often felt marginalized because of her background.

بچپن میں اس نے اکثر اپنے پس منظر کی وجہ سے خود کو **حاشیہ پر ڈالا ہوا** محسوس کیا۔

Activists work to amplify marginalized voices in society.

سرگرم کارکن معاشرے میں **حاشیہ پر ڈالے گئے** افراد کے آواز کو اُجاگر کرنے کے لیے کام کرتے ہیں۔

It’s important not to let anyone feel marginalized in the workplace.

کام کی جگہ پر کسی کو **حاشیہ پر ڈالے جانے** کا احساس نہ ہونے دینا بہت اہم ہے۔