"maniacally" in Arabic

• بهوسية

Definition

بطريقة تُظهر سلوكًا متوحشًا أو خارجًا عن السيطرة أو جنونيًا، غالبًا بطاقة كبيرة جدًا.

Usage Notes (Arabic)

ظرف قوي للغاية ودرامي؛ يُستخدم غالبًا لوصف الضحك، الأفعال أو الكلام المفرط في الشدة أو خارج السيطرة. شائع في السرد والكتابة الأدبية أو الكلام غير الرسمي للتأكيد. لا يُستخدم لوصف السلوكيات العادية أو المتحمسة فقط.

Examples

She laughed maniacally at the joke.

ضحكت **بهوسية** على النكتة.

The villain smiled maniacally before escaping.

ابتسم الشرير **بهوسية** قبل أن يهرب.

He worked maniacally to finish the project on time.

عمل **بهوسية** ليُنهي المشروع في الوقت المحدد.

She kept stirring the pot maniacally, worrying it would burn.

استمرت بقلب القدر **بهوسية** خوفاً من أن يحترق.

He tapped his pen maniacally during the interview, making everyone nervous.

كان ينقر قلمه **بهوسية** أثناء المقابلة، فأصاب الجميع بالتوتر.

The kids ran maniacally through the sprinklers, laughing and shouting.

ركض الأطفال **بهوسية** بين الرشاشات، يضحكون ويصرخون.