"man's best friend" in Bengali
Definition
একটি অভিব্যক্তি যা সাধারণত কুকুরকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কারণ কুকুর মানুষের প্রতি অনেক বিশ্বস্ত ও বন্ধুসুলভ।
Usage Notes (Bengali)
"man's best friend" সাধারণত অনানুষ্ঠানিক বা আন্তরিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এবং মূলত কুকুরের জন্য প্রয়োগ করা হয়। কুকুরের বিশ্বস্ততা ও বন্ধুর মতো আচরণ বোঝাতে বা হাস্যরসাত্মকভাবে ব্যবহার করা যায়।
Examples
Many people call the dog man's best friend.
অনেকেই কুকুরকে **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)** বলে ডাকেন।
A loyal dog is truly man's best friend.
একজন বিশ্বস্ত কুকুর সত্যিই **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)**।
Children often learn that a dog is man's best friend.
শিশুরা প্রায়ই শেখে যে কুকুর **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)**।
Whenever I'm sad, man's best friend always cheers me up.
আমি যখনই দুঃখিত থাকি, **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)** আমাকে আনন্দিত করে তোলে।
After a long day, there's nothing like coming home to man's best friend.
একটা দীর্ঘদিন শেষে **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)** এর কাছে ফিরে আসার মতো কিছু নেই।
Some say cats rule the house, but dogs are still man's best friend.
কেউ কেউ বলে বিড়ালেরা বাড়ি শাসন করে, কিন্তু কুকুর এখনো **মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু (কুকুর)**।