Ketik kata apa saja!

"make the fur fly" in Urdu

کہرام مچا دیناہنگامہ کھڑا کرنا

Definition

ایسا عمل یا اعلان جو شدید بحث مباحثہ یا ہنگامہ آرائی کا باعث بنے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل لڑائی کی بجائے بحث و مباحثہ یا ہنگامہ مراد ہوتا ہے۔

Examples

If you tell the team about the new rules, it will make the fur fly.

اگر آپ ٹیم کو نئے قوانین کے بارے میں بتائیں گے تو واقعی **کہرام مچ جائے گا**۔

Talking about money in this group always makes the fur fly.

اس گروپ میں پیسوں کی بات ہمیشہ **کہرام مچا دیتی ہے**۔

His decision to change the schedule will really make the fur fly.

اس کا شیڈول تبدیل کرنے کا فیصلہ واقعی **کہرام مچا دے گا**۔

Wait until the boss hears about this mistake—that's going to make the fur fly.

انتظار کریں جب باس کو اس غلطی کا پتہ چلے گا تو **کہرام مچ جائے گا**۔

Bringing up politics at dinner is sure to make the fur fly with this family.

اس خاندان میں ڈنر پر سیاست کی بات چھیڑنا لازمی **کہرام مچا دے گا**۔

Announcing big layoffs without warning will really make the fur fly in the office.

بغیر اطلاع کے بڑے پیمانے پر برطرفیوں کا اعلان دفتر میں واقعی **ہنگامہ کھڑا کر دے گا**۔