"make friends with" in Chinese (Simplified)

• 与...交朋友

Definition

与某人建立友谊或开始友好的关系。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是非正式表达，适用于儿童和成人。常用于‘与某人交朋友’。不等同于‘认识’或建立亲密关系。

Examples

It's easy to make friends with people at school.

在学校很容易**与**人**交朋友**。

She wants to make friends with her neighbors.

她想**与**邻居**交朋友**。

Children usually make friends with others quickly.

孩子们通常很快能**与**别人**交朋友**。

It took me a while to make friends with my teammates, but now we're really close.

我花了一些时间才**与**队友**交上朋友**，但现在我们很亲密。

If you want to learn the language faster, try to make friends with locals.

如果你想更快学会这门语言，试着**与**当地人**交朋友**。

Sometimes it's hard to make friends with someone very different from you, but it's always worth it.

有时候**与**和你很不一样的人**交朋友**很难，但总是值得的。