"make a point" in Korean

강조하다일부러 하다

Definition

어떤 생각이나 내용을 분명하고 강조해서 표현하거나, 일부러 중요함을 드러내는 것.

'make a point of doing'은 무언가를 일부러, 신경 써서 한다는 뜻으로 자주 쓰임. 토론이나 말할 때 강조할 때 쓰임. 'make the point'와는 다름.

She always makes a point to thank everyone after meetings.

그녀는 항상 회의가 끝나고 모두에게 감사를 전하는 것을 **강조한다**.

Tom made a point about being on time.

톰은 시간 엄수에 대해 **강조했다**.

I make a point of exercising every day.

나는 매일 운동하는 것을 **일부러 한다**.

He made a point of speaking slowly so everyone could understand.

그는 모두가 이해할 수 있도록 천천히 말하는 것을 **강조했다**.

You should make a point of getting enough sleep before exams.

시험 전에 충분히 잠을 자는 것을 **특별히 신경 써야 해**.

Lisa really made a point when she said teamwork is the key to success.

리사는 '팀워크가 성공의 비결'이라고 말하면서 정말로 **강조했다**.