"maimed" in Russian
Definition
Человек или животное, которые получили серьёзную травму с потерей или необратимым повреждением части тела.
Usage Notes (Russian)
‘Искалеченный’ часто используется в официальных, медицинских или исторических контекстах и описывает тяжёлые, почти всегда необратимые увечья. Для лёгких травм не подходит.
Examples
He was maimed in a car accident.
Он был **искалечен** в автокатастрофе.
Many soldiers were maimed during the war.
Многие солдаты были **искалечены** во время войны.
The injured dog was maimed and could not walk properly.
Раненая собака была **искалечена** и не могла нормально ходить.
He lost his leg and has been maimed for life.
Он потерял ногу и теперь навсегда **искалечен**.
After the terrible explosion, several workers were left maimed.
После ужасного взрыва несколько рабочих остались **искалеченными**.
She told her story about being maimed and how it changed her life.
Она рассказала свою историю о том, как была **искалечена**, и как это изменило её жизнь.