"maddened" in Bengali

• উন্মত্ত
• ক্ষিপ্ত

Definition

কারো খুব বেশি রাগ বা উন্মত্ত অবস্থার বর্ণনা দেয়। সাধারণত প্রচণ্ড আবেগে নিয়ন্ত্রণ হারানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাহিত্যিক বা নাটকীয় প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন প্রয়োগে কম। "maddened by..." কাঠামোতে প্রচুর Rage, Jealousy ইত্যাদির সাথে আসে। 'enraged' বা 'furious' অধিক প্রচলিত।

Examples

The loud noise maddened the dog.

জোরে শব্দটি কুকুরটিকে **উন্মত্ত** করেছিল।

He was maddened by hunger.

সে ক্ষুধায় **উন্মত্ত** হয়েছিল।

The crowd grew maddened during the game.

খেলার সময় জনতা **উন্মত্ত** হয়ে উঠল।

She was maddened by jealousy when she saw the photos.

ছবিগুলো দেখার পর সে ঈর্ষায় **উন্মত্ত** হয়ে গেল।

Years of injustice maddened the villagers.

বছরের পর বছর চলা অন্যায় গ্রামবাসীদের **উন্মত্ত** করেছিল।

I was so maddened by the traffic that I nearly turned around.

জ্যামে এতটা **উন্মত্ত** হয়ে পড়েছিলাম যে প্রায় ঘুরে চলে এসেছিলাম।