"look on the bright side of it" in Urdu

• اس کے روشن پہلو کو دیکھو

Definition

مشکل یا ناخوشگوار صورتحال میں اس کے مثبت پہلوؤں پر توجہ دینا بجائے منفی پہلوؤں کے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی، حوصلہ افزا جملہ ہے۔ کسی کو دلاسہ دینے یا مثبت سوچ کی طرف راغب کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'bright side' پر توجہ دلانے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

Try to look on the bright side of it—you'll have more free time now.

کوشش کرو کہ **اس کے روشن پہلو کو دیکھو**—اب تمہارے پاس زیادہ فارغ وقت ہوگا۔

Even though it rained on our trip, let's look on the bright side of it.

اگرچہ سفر میں بارش ہوئی، چلو **اس کے روشن پہلو کو دیکھتے ہیں**۔

If you look on the bright side of it, you learned something new.

اگر آپ **اس کے روشن پہلو کو دیکھیں** تو آپ نے کچھ نیا سیکھا۔

Lost your job? Look on the bright side of it—it's a fresh start.

نوکری گئی؟ **اس کے روشن پہلو کو دیکھو**—یہ ایک نیا آغاز ہے۔

I know you failed the test, but try to look on the bright side of it. Now you know what to study next time.

مجھے معلوم ہے تم امتحان میں فیل ہو گئے ہو، مگر کوشش کرو کہ **اس کے روشن پہلو کو دیکھو**۔ اب تمہیں پتہ ہے اگلی بار کیا پڑھنا ہے۔

When plans fall apart, my dad always says, 'Look on the bright side of it.'

جب بھی منصوبے ناکام ہوتے ہیں، میرے والد ہمیشہ کہتے ہیں: '**اس کے روشن پہلو کو دیکھو**'۔