"load down" in Chinese (Simplified)

• 装得太重
• 使负担过重

Definition

给某物或某人过多的重量或负担，以至于很难移动或正常工作。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语中常用，可指物理上的超载（如“load down the truck”），也可比喻重负（如“loaded down with work”）。常见被动用法：'be loaded down with'。不要和一般的 'load' 混淆，后者没有“过多”之意。

Examples

Don't load down your backpack with too many books.

不要用太多书把你的书包**装得太重**。

The truck was loaded down with furniture for the move.

卡车因为搬家而**装得太重**，满是家具。

She was loaded down with shopping bags.

她**提着太多购物袋**，走得很累。

I'm really loaded down with assignments this week.

这周我**作业太多**，感觉很累。

He didn't want to load down the car, so he left some luggage at home.

他不想把车**装得太满**，所以把一些行李留在家里。

She felt loaded down with worries about her family.

她因家里的事**压力太大**，感到很沉重。