"live up to your side of the bargain" in Hindi

• अपनी ओर से सौदे को निभाना

Definition

जिस चीज़ का आपने वादा या समझौता किया है, उसे निभाना।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों ही संदर्भों में प्रचलित, खासकर सौदे या साझेदारी में। वादा निभाना जरूरी है, वरना विश्वास खत्म होता है। ऐसी ही अभिव्यक्तियाँ: 'वादा निभाना', 'कथन पर खरा उतरना'।

Examples

If you live up to your side of the bargain, I'll help you move on Saturday.

अगर तुम **अपनी ओर से सौदे को निभाओगे**, मैं तुम्हारी शनिवार को मदद करूंगा।

He didn't live up to his side of the bargain, so the deal fell through.

उसने **अपनी ओर से सौदे को नहीं निभाया**, इसलिए डील नहीं हो पाई।

Everyone must live up to their side of the bargain in this project.

इस परियोजना में हर किसी को **अपनी ओर से सौदे को निभाना** होगा।

You can trust me—I always live up to my side of the bargain.

मुझ पर भरोसा कर सकते हो—मैं हमेशा **अपनी ओर से सौदे निभाता हूं**।

When someone doesn't live up to their side of the bargain, it ruins relationships.

जब कोई **अपनी ओर से सौदा नहीं निभाता**, तो रिश्ते खराब हो जाते हैं।

We agreed to share the chores, but you're not living up to your side of the bargain.

हमने काम बाँटने का तय किया था, लेकिन तुम **अपनी ओर से सौदा नहीं निभा रहे हो**।