"like the sound of your own voice" in Bengali

• নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ থাকা
• নিজের বলা কথা খুব পছন্দ করা

Definition

কেউ যদি নিজের কথা শোনা বা বলা খুবই পছন্দ করেন এবং অন্যদের কথা শুনতে আগ্রহী না হন, তাহলে তাকে এইভাবে বলা হয়। তিনি সাধারণত অনেক কথা বলেন এবং অন্যকে কথা বলতে দেন না।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল বা কাঠখোট্টা নয়; সাধারণ কথোপকথনে নেতিবাচকভাবে ব্যবহার হয়। 'নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ থাকা' কাউকে উদ্দেশ্য করে বলা হলে, তা ভালো অর্থে নয়।

Examples

He really likes the sound of his own voice and never lets anyone else talk.

ও সত্যিই **নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ** আছে এবং কাউকে কথা বলতে দেয় না।

Some people just like the sound of their own voice in meetings.

কিছু মানুষ মিটিংয়ে শুধু **নিজের বলা কথা খুব পছন্দ করে**।

If you like the sound of your own voice, you should try to listen more.

তুমি যদি **নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ থাকে**, তাহলে একটু বেশি শুনো।

Whenever there's a group discussion, she just can't help but like the sound of her own voice.

যখনই দলীয় আলোচনা হয়, সে কিছুতেই **নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ** ছাড়তে পারে না।

He goes on and on because he truly likes the sound of his own voice.

সে একটানা বলে যায় কারণ সে সত্যিই **নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ** রাখে।

You know, sometimes I wonder if you just like the sound of your own voice.

জানো, কখনও কখনও ভাবি তুমি কি সত্যিই **নিজের কথা শোনার ভীষণ শখ** রাখো?