"lie ahead of" in Russian
Definition
Если что-то ожидает впереди, это значит, что оно произойдёт в будущем или будет стоять перед человеком (обычно говорится о будущих событиях).
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальной или полуформальной речи о будущем. Не употребляется для физических объектов перед человеком.
Examples
Many opportunities lie ahead of you after graduation.
После выпуска перед тобой **ожидает впереди** много возможностей.
We do not know what will lie ahead of us next year.
Мы не знаем, что **ожидает впереди** нас в следующем году.
Hard work now will help with whatever challenges lie ahead of you.
Усердная работа сейчас поможет справиться с любыми трудностями, которые **ожидают впереди** тебя.
No one can really predict what might lie ahead of us, can they?
Никто на самом деле не может предсказать, что может **ожидать впереди** нас, не так ли?
Excited to see what adventures lie ahead of us this summer!
С волнением жду, какие приключения **ожидают впереди** нас этим летом!
Let's not worry too much about the problems that lie ahead of us and focus on today.
Давайте не будем слишком беспокоиться о проблемах, которые **ожидают впереди** нас, а сосредоточимся на сегодняшнем дне.